VD loves VOGUE JAPAN 🇯🇵
Non avrei mai immaginato o desiderato di finire su Vogue.
Vi racconto com'è andata.
Ero a passeggio, con quel piacevolissimo caldo milanese, quando vuoi goderti i saldi ma soffri a muovere un passo; mi sento toccare da una ragazza asiatica, mi chiede di fermarmi e sorridere per un inserto “street style” per Vogue Japan.
Inizialmente un po’ scettica, mi accorgo che aveva con sè un fotografo e io, con il trucco sciolto, i capelli spettinati, ho posato per un inserto che trovate online a questo link vogue.co.jp .
Come mi ha anticipato M., è scritto tutto in giapponese 🇯🇵 quindi Google translate mi ha aiutata a capire che Vogue, la rivista per eccellenza nel comparto moda che da sempre ammiro, mi definisce " ジュエリーデザイナー ", cioè "designer di gioielli".